Presentasi Poemario “Fusion” oleh Inma Biurrun

Tanggal: 11/09/2021 pukul 19.00

Tempat: Aula utama

Penyajian Buku Puisi “Fusion”

Diselenggarakan oleh Ateneo Navarro

Peserta: Anggota lokakarya puisi ANFAS. Lara Vidal (cello).

Presentasi: Ana Martínez Mongay

Diselenggarakan oleh: Ana Martínez Mongay. Vokal Sastra dan Linguistik Athenaeum.

Inma Biurrun Tabar

Dari Pamplona, ​​ia mendefinisikan dirinya sebagai pecinta kata dan bahasa. Dia telah mengajar bahasa dan sastra Spanyol dan Prancis dalam dua tahap berbeda dalam kehidupan kerjanya. Dia saat ini sudah pensiun. Ia menerbitkan buku pertamanya yang berisi puisi kepenulisan bersama pada tahun 2015, Bambu 100 haikus (edisi Cénlit), dan pada tahun 2019, Trébol foto-haikus (penerbit Certeza), dengan dua penulis lainnya. Pada tahun 2016 ia menerbitkan koleksi puisinya yang paling pribadi, El Jardín que sembraste (editor Vitrubio). Demikian juga, ia telah menerbitkan banyak antologi dan majalah. Dia secara teratur berkolaborasi dalam berbagai proyek yang berkaitan dengan puisi, serta dalam resital yang berbeda dan sangat beragam.

Haiku dan puisi barat hidup berdampingan dalam karya baru Inma Biurrun ini. Setiap haiku disajikan sebagai pintu yang membuka puisi berikutnya. Dalam kata-kata penyair sendiri: Dalam “Fusion” haiku yang berfungsi sebagai ambang batas adalah kilatan yang terkandung, itu adalah emosi tersirat yang tidak diungkapkan. Perkembangan kilasan itu, dari sintesa minimalis itu, diberikan oleh puisi yang berfungsi sebagai serambi. Dalam beberapa kasus, kedua jenis kelamin terkontaminasi, menguntungkan keduanya”.

Siapa pun yang mendekati puisi-puisi ini akan melakukan perjalanan baik melalui lintasan pribadi penulisnya dan melalui budaya berbeda yang diwakili di dalamnya dalam perpaduan tunggal.

Buku, yang telah diedit oleh Pamiela, memiliki kata pengantar yang mengungkapkan oleh Carlos García de Baquedano dan desain sampul oleh ilustrator Luis Martorell.